Endometriosis Pain Tracker: How to Record Symptoms So Doctors Take You Seriously

Woman sitting on her bed resting through pelvic pain
Photo: Sasun Bughdaryan on Unsplash

Quick answer: Endometriosis often takes years to diagnose, partly because its symptoms overlap with other conditions and pain is easy to dismiss. A symptom diary kept against your menstrual cycle for two to three months turns “bad periods” into clear evidence: pain scores and locations, bleeding, bowel and bladder symptoms, pain during sex, fatigue, painkiller use and days missed from work or school.

What is endometriosis?

The NHS describes endometriosis as a condition where tissue similar to the lining of the womb grows in other places, most often on the ovaries, fallopian tubes and the lining of the pelvis, and sometimes on the bladder or bowel. Each month this tissue responds to hormones and bleeds, but the blood cannot leave the body, which can cause pain, inflammation and scarring.

It can affect anyone who has or has had a womb, from puberty to menopause. The World Health Organization estimates it affects around 10% of women and girls of reproductive age worldwide.

Why diagnosis takes so long

The NHS explains that endometriosis symptoms overlap with other conditions, including adenomyosis, fibroids, pelvic inflammatory disease and irritable bowel syndrome, so several tests may be needed. Scans such as ultrasound or MRI can show some endometriosis, but a laparoscopy, a keyhole operation with a camera, is the way to confirm it.

Severe period pain is also often seen as normal. A diary helps show your doctor that your pain is not ordinary: how bad it is, how often it happens and what it stops you doing.

Symptoms to record

Symptom How to log it
Period pain 0 to 10, location, and whether it stopped you doing normal things
Pelvic pain between periods Days it happens and score
Bleeding Heavy, normal or light; flooding; products used; spotting between periods
Pain passing stools or urine Yes or no, and score; note blood if present
Bowel changes Bloating, constipation, diarrhoea
Pain during or after sex Yes or no, and score
Fatigue 0 to 10
Mood Low mood or anxiety
Painkillers Name, dose and whether they helped
Impact Days off work or school, cancelled plans

The NHS also lists difficulty getting pregnant and, rarely, chest pain or coughing up blood around periods when endometriosis affects the chest. Note these if they apply to you.

How to set up your diary

  1. Number your cycle days, starting with day 1 as the first day of bleeding.
  2. Log once a day, ideally in the evening, using the table above.
  3. Use a body map: a simple outline where you shade where it hurt. Pain locations help your doctor.
  4. Keep going for at least two to three cycles.
  5. Summarise each month on one page before your appointment.

Monthly summary

This cycle Your answer
Cycle length  
Days of heavy bleeding  
Days with pain 7 or above  
Days of pain outside your period  
Days you took painkillers  
Days missed from work, school or plans  

Using your diary at appointments

  • Lead with impact. “I missed 3 days of work this month because of pain” is clearer than “my periods are bad”.
  • Mention what you have already tried and how well it worked.
  • Say if anyone in your family has endometriosis, which the NHS notes your GP may ask about.
  • If symptoms continue despite treatment, or are severe, ask about referral to a gynaecologist or specialist endometriosis service.

Treatment options

There is no known cure, but treatment can ease symptoms. The NHS describes:

  • Painkillers such as ibuprofen and paracetamol.
  • Hormone treatments, such as the combined pill or other hormonal options, which are not used while trying to get pregnant.
  • Surgery to remove patches of endometriosis or cysts, or, in some cases, more extensive operations. Symptoms can return after surgery.
  • Support with pain and fatigue management, fertility and mental health.

Keep your diary going after starting treatment; it shows whether it is helping.

Get urgent medical help for sudden severe pelvic or abdominal pain, pain with fever or vomiting, very heavy bleeding that soaks through a pad or tampon every hour, feeling faint, or chest pain or breathlessness.

Paper or printable trackers

The tables above work in any notebook. For a ready-made layout, the Endometriosis Pain Tracker from Aura & Archive, an Etsy shop connected to the Nurtavia team, includes daily logs, a body map and cycle pages. Our free period calculator helps you predict your next cycle.

Predict your next period and plan ahead.

Try the free Period Calculator

Frequently asked questions

Is severe period pain normal?

Some period pain is common, but pain that stops you doing normal activities is not something you should just accept. The NHS advises seeing a GP if symptoms affect your daily life.

Can a scan rule out endometriosis?

Not always. Ultrasound and MRI can show some endometriosis, but a normal scan does not completely rule it out. A laparoscopy is the way to confirm it.

How long should I keep a diary before seeing a doctor?

Two to three cycles is ideal, but do not delay an appointment if your pain is severe. Start the diary and book in.

Does endometriosis affect fertility?

It can make getting pregnant harder for some people, but many people with endometriosis do get pregnant. Ask your doctor about referral if you are trying.

About this article

Written by Khalid Waleed, founder of Nurtavia, who builds Nurtavia’s free wellness tools and writes plain-language guides from public health sources. Khalid is not a doctor. This guide summarises NHS and WHO information on endometriosis. Last reviewed: 12 October 2026.

Sources

Keep exploring

This article is general information, not medical advice.

Questions or tips? Join the conversation

Share what has worked for you, or ask a question. Comments are reviewed before they appear, and your email is never published.

Please don’t post private medical details. We can’t give medical advice in the comments, so talk with a healthcare professional about your own symptoms.

By commenting you agree to our Privacy Policy.